A Lasting Smile... From Then until Now at Ban Tub School

🌟 "รอยยิ้มที่ยังคงอยู่... จากวันนั้นถึงวันนี้ ณ โรงเรียนบ้านทัพ" [English Below]

การได้กลับไปเยือน โรงเรียนบ้านทัพ อีกครั้งในวันนี้ เหมือนได้เดินทางย้อนเวลากลับไปหาจุดเริ่มต้นที่แสนพิเศษ เมื่อสายตาเหลือบไปเห็นใบประกาศนียบัตรที่มีโลโก้ VSA ติดอยู่บนผนังไม้เก่าใบนั้น ความรู้สึกตื้นตันก็พรั่งพรูออกมา

เวลาอาจผ่านไปนานแค่ไหน แต่ "สิ่งดีๆ" ที่เราเคยร่วมสร้างกันไว้จะยังคงอยู่เสมอ...

💡 แสงสว่างที่ไม่เคยดับ: โซล่าเซลล์ที่ทีมอาสาสมัคร VSA, การไฟฟ้าเกาหลี (KEPCO) และ Better World ร่วมกันติดตั้งไว้ให้ชุมชนบ้านท่าผา ตั้งแต่วันที่ 24 ตุลาคม 2018 จนถึงวันนี้ แสงไฟเหล่านั้นยังคงทำหน้าที่ส่องสว่างให้คนในชุมชนอย่างยั่งยืน

🚽 ร่องรอยแห่งความห่วงใย: ห้องน้ำโรงเรียนที่เราช่วยกันซ่อมแซมและฟื้นฟูในวันนั้น วันนี้เด็กๆ ยังคงได้ใช้งานอย่างถูกสุขลักษณะ เป็นรากฐานเล็กๆ ที่เราตั้งใจมอบไว้ให้

8 ปีผ่านไปแล้ว... พอย้อนกลับไปดูรูปถ่ายเก่าๆ มันทำให้เราเผลอยิ้มออกมาโดยไม่รู้ตัว

ขอบคุณทุกรอยยิ้ม ขอบคุณทุกความร่วมมือในวันนั้น ที่เป็นแรงผลักดันสำคัญให้พวกเรา VSA มีพลังในการเดินทางต่อมาจนถึงวันนี้ และเราสัญญาว่าจะยังคง "เดินต่อไป" เพื่อสร้างสิ่งดีๆ ให้กับสังคมต่อไปอย่างไม่หยุดยั้ง เด็ก ๆ ในภาพคงเติบโตกันไปมากแล้ว...

"sustainability"

🌟 "A Lasting Smile... From Then until Now at Ban Tub School"

Returning to Ban Tub School today felt like traveling back in time to a very special beginning. As my eyes caught sight of the certificate—with the VSA logo still proudly displayed on that old wooden wall—a rush of overwhelming emotion came over me.

No matter how much time passes, the "good things" we built together in the past remain present forever.

💡 The Light That Never Fades: The solar cells installed by the VSA volunteer team, KEPCO (Korea), and Better World for the Ban Tha Pha community back on October 24, 2018, are still shining bright today. Those lights continue to serve the community sustainably, just as we intended.

🚽 Traces of Care: The school restrooms that we repaired and renovated back then are still in use by the children today, providing them with proper hygiene. It was a small foundation we were determined to provide.

Eight years have passed... looking back at the old photos makes me smile all over again. The children in those pictures must have grown up so much by now.

Thank you for every smile and every bit of cooperation from those days. You are the vital force that has given VSA the energy to continue our journey to this day. We promise to keep "moving forward" to create good things for society without ever stopping.